¿Para hablar español hay que saber inglés? De selfies, wearables, flagship phones y otros palabros
Los anglohablantes lo tienen muy fácil a la hora de crear nuevos palabros para referirse a las novedades del mundo tecnológico. Una de las perlas más recientes es la palabra phablet, que se utiliza para referirnos a los teléfonos con una pantalla de entre 5,5 y 6,5 pulgadas, o que son realmente grandes. Procede de smartphone y tablet. Pero los hispanohablantes no somos tan dados a realizar este tipo de contracciones, y hoy en día ni siquiera a realizar su adaptación a nuestra lengua.
Sigue leyendo